翻訳と辞書 |
Tawang Monastery : ウィキペディア英語版 | Tawang Monastery
Tawang Monastery, in the Indian state of Arunachal Pradesh, is the largest monastery in India and second largest in the world after the Potala Palace in Lhasa, Tibet. It is situated in the valley of the Tawang River, near the small town of the same name in the northwestern part of Arunachal Pradesh, in close proximity to the Tibetan and Bhutanese border. Tawang Monastery is known in Tibetan as Galden Namgey Lhatse, which translates to "celestial paradise in a clear night." It was founded by Merak Lama Lodre Gyatso in 1680-1681 in accordance with the wishes of the 5th Dalai Lama, Ngawang Lobsang Gyatso. It belongs to the Gelug school of Mahayana Buddhism and had a religious association with Drepung Monastery of Lhasa, which continued during the period of British rule. The monastery is three stories high. It is enclosed by a long compound wall. Within the complex there are 65 residential buildings. The library of the monastery has valuable old scriptures, mainly Kangyur and Tengyur. Of all the festivals celebrated in the monastery, Torgya is the most elaborate and colorful. ==Etymology== The full name of the monastery is Tawang Galdan Namgye Lhatse. 'Ta' means "horse", 'wang' means "chosen", which together forms the word 'Tawang', meaning "the location selected by horse". Further, 'Galdan' means "paradise", 'Namgye' means "celestial" and 'Lhatse' means "divine". Thus, the full meaning of the 'Tawang Galdan Namgye Lhatse' is the "site chosen by the horse is the celestial divine paradise".
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Tawang Monastery」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|